梵蒂冈教皇谈及阿富汗时错引普京表态批评西方
文化|台湾省台南市2021-09-03 15:23:50|阅读164582次|
我要分享
0
我要分享
在当地时间9月1日播出的一段采访中，教皇方济各批评了西方国家对阿富汗的做法，并引用了俄罗斯总统普京在这个问题上的表态。然而教皇在发表此番言论时，却误以为自己援引的是德国总理默克尔的说法。
据英国《卫报》9月1日报道，方济各是在接受西班牙COPE广播电台采访时闹出这一乌龙的，当时电台记者询问方济各对于阿富汗在西方国家军队撤出后的新政治版图的看法。方济各表示他深受默克尔一句话的触动，并试着将其翻译成西班牙语：“必须结束不负责任的外来干涉政策，以及在其他国家建立民主，却无视该国民众传统的政策。”他还说，从“默克尔的话语”里“感受到了一种智慧”。
然而，这句话其实是普京8月在会见默克尔时说的，当时普京要求有关国家停止干涉阿富汗事务，呼吁西方“停止从外部强加外国价值观的不负责任政策”，并将西方国家支持阿富汗政府描述为“根据外来模板在其他国家建立民主”。
另据美联社9月1日报道，COPE广播电台表示，播出内容已经由教皇亲自审定。梵蒂冈则并未对此发表评论。
猜你喜欢
换一换
喜报｜宣昆受聘担任中国管理科学研究院商学院大国创新智库客座教授
记者:韩悦据悉,于2020年8月,中国管理科学研究院商学院特聘请无锡联源新能源技术有限公司知名技术研...
榜单实力“带货”秋妆随心挑选京东美妆超品日让秋日护肤更专业
榜单实力“带货” 秋妆随心挑选 京东美妆超品日让秋日护肤更专业
9月2日收盘日报：恒基地产已连续4日上涨
北京时间2021年9月2日，恒基地产（00012）开盘报价29.4元（人民币，下同），收盘于29.6...
2023服贸会｜北京链家党委书记尹晓珺：链家在社区助老方面具备“人店”优势
现场拍摄北京商报讯(记者 王寅浩)9月5日,2023智慧康养高峰论坛在2023年中国国际服务贸易交易...
朝阳园国际知识产权沙龙首期活动在普天电子城孵化器举办
9月16日,为进一步助推朝阳园区高成长性企业发展,帮助朝阳园区科技创新企业提升知识产权创造、运用、保...
杭州银行选择蓝凌信创OA，提效200+分支机构协同办公
近期，中国领先的杭州银行：杭州银行选择与蓝凌，共建信创OA平台，升级数字化工作方式，提效数字化管理，...
WiFi6路由器的选与用-中国移动发布最新评测报告随着智能家电以及物联网的普及,路由器已经成为了每个家庭的“标配”。WiFi 6时代下,芯片渗透率加快...
工业涂装高效废气治理――优选兰宝沸石转轮在实际的发展过程中,工业产品制造行业的耗能大户是工业涂装车间,同时也是最大的污染源之一。生态环境部明...
2020年九月平谷哪些新房值得收藏？买房对于许多人来说都是件头等大事，而一套房子买得值不值，关键就是看性价比高不高。如今，放眼北京房产市...
越秀北方丨为何越秀·星樾一登场，即成为顶流楼盘？时势造英雄,这句话放在楼市里也是一样。在市场买房逻辑发生巨变的今天,能够领衔热销的楼盘,才是真正的强...
建银担保公司，科技赋能引领发展的“先行企业”(记者:姜晓晨)一直以来,建银担保公司坚持科学管理、稳健发展。截至目前,建银担保公司保累计为900多...
【艺兴中外·魅力中国】 国际首席艺术形象大使——陈范钧随着经济全球化的加速和国际文化互动的日益频繁,世界各国的文化发展也不断取得新的进展,艺术的多元化和鲜...
